Belgisch Bier · Bière Belge · Belgian Beer · Бельгийское Пиво
Пиво ремесленников · Biertoren Kampenhout · Biere artisanale · Ambachtelijk bier
пивной ресторан Бургомистр · Burgermeister beer restaurant
Campus Gold
Кампус Голд
Huyghe-Brouwerij · Пивоварня Хёге
6,2%
В 90-х годах компания Huyghe-Brouwerij (Хёге) приобрела очень маленькую бельгийскую пивоварню Biertoren (Бирторен) в городе Kampenhout (Кампенхаут), который расположен в провинции Фламандский Брабант, что в 20 километрах от Брюсселя (Brussels) и насчитывает чуть более десяти тысяч жителей. Тем самым Huyghe спасли старую марку бельгийского пива Campus (Кампус) от полного исчезновения.
Бирторен (Biertoren) переводится как "Пивная Башня" (Beer Tower - анг.). Название этой пивоварне дали пивовары семьи Смедс (Smedts), которые когда то варили пиво в собственном владении Герцога Аренбургского (Duke of Arenburg) не далеко от города Ротселар (Rotselaar). Местные жители называли это место "Башней", поэтому пивоварам из семьи Смедс оставалось добавить только слово "Пивная". Так и появилось название пивоварни Пивная Башня (Biertoren).
В 30-х годах семья Смедс была вынуждена покинуть обжитое место из-за слишком высокой арендных платежей. И в поисках нового дома, не по далеку, в городе Кампенхаут они обнаружили и в последствии перебрались в старую заброшенную пивоварню, которая вела свою богатую историю с 1840-х годов, а главным ее продуктом являлось пиво бельгийских ремесленников Campus (Кампус). Название этого пива происходит от названия города Кампенхаут (Kampenhout), в котором проживало, да и сейчас проживает много студентов обучавшихся в городе Левен (Leuven). На этикетке этого пива был изображен университетский символ Mortar Board - головной убор который одевают студенты по окончании учебы.
В 1939 году, почти через 100 лет основания старой пивоварни, семья Смедс восстановили предприятие и возобновили производство ремесленного, т.е. студенческого пива Кампус. Campus переводится как "университетский городок".
Moscow Beer Restaurant